Allgemeine Schulzeitung: Allgemeine Schulzeitung - 1828

Allgemeine Schulzeitung - 1828 (5)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 020642814

Title:: Allgemeine Schulzeitung

Subtitle:: ein Archiv für die Wissenschaft des gesammten Schul-, Erziehungs- u. Unterrichtswesens d. Universitäten, Gymnasien, Volksschulen u. aller höheren u. niederen Lehranstalten. 2. Abtheilung, Für Berufs- und Gelehrtenbildung

Document type:: Periodical

Place of publication:: Darmstadt

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

ZDB-Nummer:: 2019988-0

Access restriction:: Siehe Bände

Periodical volume

Persistent identifier:: 020642814_0006

Title:: Allgemeine Schulzeitung - 1828

Shelfmark:: AD 3444 ; 02 A 1337 ; RF 361 - 390

Document type:: Periodical volume

Publication year:: 1828

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Periodical issue

Title:: Heft 3

Document type:: Periodical

Structure type:: Periodical issue

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Article

Title:: Specimen scholiastae inediti in Virgilium

Author:: Weber, C. F.

Document type:: Periodical

Structure type:: Article

Language:: Latin

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Link zum Katalog:: BBF0410306

Access restriction:: Open Access

19 zive allegorica,: artificiose induüeitur quarta perzona aliena Pastoris Meliboei scil. hane disputationem narrantis. Ait itaque Meliboeus Forte ete. Arguta sonora, ztridula. Alibi ponitur: argufum pro brevi, ut argutum caput *:) 1. breve; vel argutum pro callido, ut arguta vulpis i. callida. Daphnis divinus pastor vel poeta; fuit filius Mercurii: zecundum Theocritum , qui praefuit omnibus -Pa- ztoribus , .unde paulo poszt gubdit: 8alvus zibi caper et haedi. SIE | ZUE : Vs. 2. Compulerant illic scil, ubi zedebat Daphnis. Compellere est diversa animalia in unum cogere, vel diversorum animalia. vs. 3. Jhyrgis oves. Ostendit quae animalia ibi compulerant. vs. 4. Arcades. Nen revera Arcades, Sed periti ut Arcades. Allegoria. Per capellas distentas lacte Eclogas accipe , quas Virgilias .composuerat gententiis plenas ; per oves vVergus . Teyiores ,. quos aliquis invidüs gsuus *») fecerat. EREN | = os vs. 9. Et erant amdöo parat -cantare i. continuum Scil. carmen; et parati respondere 'i. amoebaeum carmen referre. | | “ | vs. 6. Mie *“) mihi, ubi Daphnis et alii convene- rant scil. circa illam partem , deerraverat cäper , ipse pater scil. „maior eaper: emissarius. Miki i. a me. Dum defendo 1. ad opus mceum, teneras myrtos a frigore i. dum eircumpono cespites et fimum myrtis sicut aliis ar- boribus, ne eas frigus exurat. Vel dum defendo mihi i. defensaculum impendo gcil. myrtos contra frigus scil. ca- Sulam meam per eos muniendo. | vs. 8. Atque dum quaero caprum, adspicio *) Da- Phnim et Statim. divinavit: caper tibi 8alvus et haedi. Tu qyaeris caprum et eum eredis amissum, Sed ipse tibi galyus: est et. etiam haedi qui nascituri unt a capro. Vel fortassis haedos amiserat cum eapro; ged negcivit se ami- BiSSC , Vel: S1: SCIvIt. maioris damni memor, hoc minus de- spexit.,-. Hoe praedixit : Daphnis quia divinus. vs. 40..- Et 8i quid potes ce88a „a 3olito labore : 7'e- quiesce: 8ub umöra nobiscum.. vs. 11. Hue ip8i.. Ab. opportunitate et delectatio- ne leei eum -hertatur. q.,d. merito hic zedere debes , quia iuvenci tui -venient hug potatum ;. et deinde ostendit ibi lumen. dicens::i Hie -verides etc. - Quare dixerat iuvencos Idi : ventwWwos potum,: eim ipsc iuvenceos non cugtodiret, qQuaexitur.. : Ad: quod , respondetur: quod, licet et- capras eygtodiret, :: potuit . et. iuyencos custodire. Vel Juyen- eus 8it nomen fuviä, et tune de.haedis et capris dicatur, quod venient: potum. per prata Iuyenei, illius fluminis- Venetiae. | V8: 13. - Examina apium. Regonant e 84cr4 quercu Ihm „SXeUnta Quercus: est .arbor Tovi conzecrata, et ideo gacra. Mincius 7) fluvius est. u vs. 14. Quid facerem, q. d. Daphnis hortatus est Me ut zederem, ged dubitavi, quia domi habui plura ne- 53) G. II1. 80. Sb) an sui ? 5c) lege uc. 6) Ita pro: adspicito. 7) male in Cod. Miezus. Corydon cum Thyrside magnum. 20 gotia, Non Alcippem habedam uxorem , quae gepararet agnos a mwatribus, Sicut Corydon habebat Alcippem *) et Thyrzis Phyllidem, et ideo dubitayi, quia mihi dulce erat audire carmina illorum; et hoc est: Certamen erat Aliena est *) poxzitio est, quasi dfrcatur magna contentio est Virgilius cum Ci- cerone, zic hie Corydon cum Thyrzide; ged potest diei hic hoc nomen Corydon poni indeclinabile et ita esse dativum. vs. 17. Posthabui tamen, quamvis domi ylura esgent et uxore carerem, quae meam guppleret vieem', tamen .eg0o Ppostposul mea Seria Iudo i. lugibili eertamini illorum. vs. 18. Alternis vergibus. Af hoc continuatur, quod Superius dixerat illos paratos respondere , q. d. quando- quidem ita erant parati, igitur amdo coepere, contendere alternis vergsibus i. amoebaeo carmine. Et ogtendit cau- am quare Musae volebant meminis8e alternos, i. me- moritr diele u | .. vs. 19. Alternos i. uti amoebaeo carmine. Vel ai habeatur voledam, ad Meliboeum referatur o Musae vo- x “4 lebam i. optabam bene meminisse alternos i. omnia tenere memoriter , quae illi alternatim dixere. Vel Mugae. git genitivus casus , ita voledam meminis8e alternos vergsus. Musae i. cantilenae illoryum. "Unde ipse in fine dicturus. est: Hoc memini etc. vs. 20. Hos i. primos coiere „**). z7l708 i. gecundos3;. et canunt ?») iz ordize i. alternatim. . vs. 21. Nymphae. Quia amoebaeo carmine eis. uten-- dum est et Corydon priorem locum habet dicendi, ideo - Supe- O Lede- iuxta velle guum gic incipit dicens: O Nymphae. rius dietum est, quid amvebaeum carmen Sit. thrides **) Musae zeil. noster amor, quas amo, aut concedite mihi tale carmen, 'quale concesgistis meo Codro. Per Codrum intellige Theocritum, . Sicut per Corydonem Vir- gilium. Lebethris fons est Musis congecratus, unde Le- bethrides Musae. " vs. 22. Proxima geil. carmina Vergibus Phoebdt etc. vs. 23. Aut 8i non po88Umus omnes omnia i. 8i non posgum talia carmina facere qualia Codrus ,' hic in 8acra pinu pendebit arguta“ i: 80nora fistula mea i. omnino omittam canere.. Antiquitus enim quum aliquis abrenun- tiabat negotio 8uo, instrumenta gua templis Suspendebat. Unde Horatius in Epistolis: 1?) Veianius armis ad postem Herculis !?) fixis latet ete. . vs. 25. Pastores. Thyrsis maius respondet , quam Corydon dixerat. Maius enim est carmen illud » Cu invidet Codrus qualitate ua; '!?) iste- autem dieit se tale fecisse , quod Codrus adoptaverat se tale: posse: facere. O vos pägtores ete.: Crescentem poetam zcil. verecunde ait 86 non esse povetam , sed incipientem e8Se. ndeeldenennn zue E y Op EnWWmunder Pr 8) in Cod. 9) dele. 9a) vox Corrupta, 9b) ita pro corr. eitn. 10) ita in Cod. 11) 1,4, 4. 12) ita pro: h dis. | 13) ita pro 5u0- Aleipedemn “: BB uh

Access restriction

Copyright

fullscreen: Allgemeine Schulzeitung - 1828 (5)

Periodical

Periodical volume

Periodical issue

Article

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation