Allgemeine Schulzeitung: Allgemeine Schulzeitung - 1828

Allgemeine Schulzeitung - 1828 (5)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 020642814

Title:: Allgemeine Schulzeitung

Subtitle:: ein Archiv für die Wissenschaft des gesammten Schul-, Erziehungs- u. Unterrichtswesens d. Universitäten, Gymnasien, Volksschulen u. aller höheren u. niederen Lehranstalten. 2. Abtheilung, Für Berufs- und Gelehrtenbildung

Document type:: Periodical

Place of publication:: Darmstadt

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

ZDB-Nummer:: 2019988-0

Access restriction:: Siehe Bände

Periodical volume

Persistent identifier:: 020642814_0006

Title:: Allgemeine Schulzeitung - 1828

Shelfmark:: AD 3444 ; 02 A 1337 ; RF 361 - 390

Document type:: Periodical volume

Publication year:: 1828

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Periodical issue

Title:: Heft 73

Document type:: Periodical

Structure type:: Periodical issue

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Review

Title:: Rezension

Document type:: Periodical

Structure type:: Review

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Link zum Katalog:: BBF0410426

Access restriction:: Open Access

Allgemeine Sch ulzeitun O. Mittwoch 18. Juni Abth. IL. Nr. 73. Totius Latinitatis lexicon, consilio et cura Jac. Fac- ciolati , opera et studio Aeg. Forcellini, ßeminarii Patavini alumni, lucubratum ; in hac tertia editione auctum et emendatum a Josepho Furlanetto, alumno einsdem Seminarii. Tom. 1. fasc. IL A-- Animatus' fasc. II. Animicida--Blepharo. Patavii , typis gemi- narii (1327. “ (Beschluss.) Zu berichtigen wäre ebenfalls sehr Vieles gewegen, doch davon findet gich-fast nirgends eine Spur; Zugätze zum Sprachgebrauche zind nirgends anzutreffen ; die Epi- theta und Constructionen, die Gesner häufig anführt, zind nie benutzt; die Philologen, die über diesen oder jenen Sprachgebrauch, über cinzele Wörter ausführlicher gehandelt haben, werden nie angeführt; an Ausmerzung - der falschen Etymologieen, an Hinweisung auf logische Anordnung der Bedeutungen ist nirgends zu denken; besSgere Autoritäten, wo schlechte angeführt zind ; über- Scehene Redensgarten und Verbindungen; schärfere Be- atimmung der Synonyme; Entfernung von Wörtern, die der Autorität ermangeln; hauptsächlich die ganze Lehre der Partikeln, lauter Forderungen, welche ein deutscher Philolog an ein Lexikon dieser Art mit Recht machen kann , sind von Furl. nie berücksichtigt worden. Suchen wir diess noch etwas genauer im Einzelen durch- zuführen und zu erweisen , 80 jedoch , dass wir das Un- wichtigere hier übergehen. acquiesco, idem fere quod quiesco. Ricktiger B. Cru- zius in der clavis Suet.: quietum fieri , quietem recipere; denn Force. Erklärung ist doch eigentlich keine. Die Bedeutungen gehen nun ziemlich bunt durcheinander: 1. i. q. quiescere ; 2. translate; 3. 8ignificat in re aliqua eum animi quielte et voluptate consistere; 4. as8entiri; öd. eleganter pro mori; 6. de gepultis. Der Begriff des Ruhigwerdens, des gich Beruhigens ist der erste und bezieht 8ich, wie überall, ursprünglich aufs Körperliche ; durch einen Euphemismus wird es übergetragen auf den Tod und die Hingeschiedenen , die Ruhenden; übergetra- gen auf den Geist, ist es ebenfalls gich beruhigen ; diese Geistesruhe kann aber auf doppeltem Wege erreicht wer- den; entweder indem man Sich den äusseren störenden Eindrücken entzieht; also eine passive Ruhe; oder indem man zeine Gedanken. auf etwas Ergötzliches richtet und zich durch eine angenehme Beschäfftigung zerstreut; eine aetive .oder neutrale, selbst hervorgerufene Ruhe; im Lat. 8. v. a. vacare , operam dare alicui rei , gr. 070- Kobe, wobei noch zu bemerken, dass acquiescere in diezem Sinne auch, wie vacare, blos mit dem Dativ vonStruirt wird, .und gelbst an die Bedeutung von de- - lecfari ztreift, =» Wo bleibt nun aber asgentiri? fragt vielleicht Jemand. Die Stellen, die hier Force. anführt, gind auf eine der angeführten Bedeutungen zurückzufüh- ren , und zchon Gegner bemerkt ganz gut, dass in die- ger Bedeutung acquiescere nur bei ganz Späten und gehlechten Schriftstellern vorkommt, von denen er auch den Hieron. adv. Jovin. lib. II. anführt, wo es vom Dio- genes (tom. 3. opp- fol. 36.) heisst: volentibus eum ami- eis aut in iumentum aut in vehiculum tollere, non äc- quieyit. Was hingegen bei Force. augeführt wird, z. E. aus Suet. Vitell. 14. Vatieinante Catta muliere, cul ve- Iut oraculo acquiescebat, ist vielmehr durch es operam dabat zu erklären; er gtimmte nicht blos bei, gondern- bernhigte Sich bei ihren Worten , wie gich ein Schüler bei den Worten Scines Lehrers und Meisters be- rubigt; zugleich liegt in dieser Bedeutung mit: zich auf Etwas verlassen. < Bei acquirere war unter anderen bei der Bedeutung, dass es absolute 8.V. a. acgquirere rem, Sich Schätze, Reich- thümer erwerben, heisse, zu bemerken , dass hierüber Burmann handelt zu Quint. Inst. 1, 12. Declam. 6. und 302. Bei acrimonia konnte kurz auf den Unterschied des- gelben von acerbitas hingedeutet werden ; 80 wie , dass es in manchen Bedeutungen dem griechischen deworns entspricht; denn wenn es von Rednern gesagt wird , bedeutet es Feuer mit Würde und Nachdruck verbunden. Bei acriter konnten die 7 angegebenen Bedeutungen auf viel wenigere zurückgeführt werden. Bei «croama wird gar nicht erwähnt , dass es in der ersten von Fore. angeführten zächlichen Bedeutung für musica tibicinum zsymphonia gar nicht vorzukommen geheint. Es haben hierüber gehandelt Ernesti exc. VIIL ad Suet., mit Wolf's Bemm. dazu; Ruperti ad JZuv. 11, 177. Schaefer ad Plin. epp. 6, 31, 13. und 9, 147. Wernsdorf ad poöt. latt. min. IV. p- 567 89. | Bei acroasis bemerkt Forc. falsch: sumi etiam Yi- detur de toco, in quo disputatur , Scuola; F. lägst diess unberichtigt; denn es ist stäts von gelehrten Vergamm- lungen und dabei gehaltenen VorleSungen zu verstehen, wie Schon Wieland in der aus den Briefen ad Att. 15, 17. angeführten Stelle gut übersetztt - Bei acta, das vorzugsweise von einem anmuthigen Ufer , von Villen, die am Meere tiegen , und dergl. ge- zagt wird, war Muret. V..L. 1, 3. zu eitiren, welcher das Besste über diese Bedeutung gezagt hat. Schwerere Artikel sind die nun kommenden acts, orum , actio , ackor, actkus , us. Bei golchen nun beson- ders ist es, wo Furl. gänzlich und jedesmal im Stiche lässt ; denn nie noch habe ich (ausser in aetus, us, wo er Cie. de rep. eitirt) in 8olchen Fällen von ihm den geringsten Nachtrag oder die kleinste Bemerkung oder Varbegse-

Access restriction

Copyright

fullscreen: Allgemeine Schulzeitung - 1828 (5)

Periodical

Periodical volume

Periodical issue

Review

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Review

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation