Allgemeine Schulzeitung: Allgemeine Schulzeitung - 1828

Allgemeine Schulzeitung - 1828 (5)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 020642814

Title:: Allgemeine Schulzeitung

Subtitle:: ein Archiv für die Wissenschaft des gesammten Schul-, Erziehungs- u. Unterrichtswesens d. Universitäten, Gymnasien, Volksschulen u. aller höheren u. niederen Lehranstalten. 2. Abtheilung, Für Berufs- und Gelehrtenbildung

Document type:: Periodical

Place of publication:: Darmstadt

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

ZDB-Nummer:: 2019988-0

Access restriction:: Siehe Bände

Periodical volume

Persistent identifier:: 020642814_0006

Title:: Allgemeine Schulzeitung - 1828

Shelfmark:: AD 3444 ; 02 A 1337 ; RF 361 - 390

Document type:: Periodical volume

Publication year:: 1828

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Periodical issue

Title:: Heft 105

Document type:: Periodical

Structure type:: Periodical issue

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Review

Title:: Rezensionen

Document type:: Periodical

Structure type:: Review

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Link zum Katalog:: BBF0410559

Access restriction:: Open Access

Allgemeine Schulzeitung. | Sonntag 31. August Abth. IL Nr. 405. Aelii Aristidis Declamationes Leptineae. Emendatas atque annotationibus cum guis tum Angeli Maii et Jacobi Morellii lustratas edidit Guilelmus Henri- eus Grauert, phil. Dr.. in univ. Boruss. Rhen. pri- vatim docens. Bonnae , impensis Tobiae Habichti MDCCCXXVIL XVI u. 198 S. in gr. 8. *) Wir erhalten hier zusammen zwei in neuer und neue- R zter Zeit entdeckte, einen und denselben Gegenstand be- I treffende, Reden eines Rhetors, der, wenn gleich in spä- terer Zeit blühend, doch durch die ausgesuchte Diction ß unter die ausgezeichnetsten Schriftsteller jener Period2 zu | rechnen ist. Ist doch Arigstides von geinen Zeitgenossen, 8 und gelbst von später lebenden Rhetoren als der Göttliche I (0 Fedoc) bezeichnet und dem Demozthenes an die Seite ß gestellt worden ! Wir zind indess weit entfernt, in die- | ves Urtheil einzustimmen, wir stimmen vielmehr vollkom- R men dem bei, was der Herausgeber in. dieser Hingicht über feinen Sohriftsteller in der an geinen Freund, Herrn Dr. Schopen gerichteten Dedieation S. V. ff. vorträgt. Wir würden gerne die ganze Stelle ausschreiben, die uns | theils durch die Wanrheit der Gedanken und der aufge- stellten Behauptungen, theils durch die classische lateini- '8che Sprache sehr angezogen hat, wenn der Raum uns | golches verstattete. Wer wird nicht (wenn er anders nur einigermasgen mit Aristides gich bekannt gemacht hat) das Endurtheil des Herausgebers billigen : ,, Demosthenis Aristidi corpus est, anima deest. At yero corpus istud tanta arte cultum -est atque exornatum , ut, qua ratione tam spliendidam ille et sua aetate et postera gloriam | adeptus git , utelligi ans poszit.“ u. 8. w. Wir halten das Urtheil über Aristides für zehr richtig und gelungen, ji Wir wünschen es auch von Allen beherzigt zu gehen , FE denen dieser Rhetor, der Zewiss -mehr als manche andere Produete jener Zeit gelegen zu werden verdient, unbe- kannt geblieben gein zollte, dessen. Kritik aber. noch zehr g im Argen liegt, namentlich was die früher schon 'bekann- | ten Werke desgelben betrifft. Möchte der Herausgeber dieser beiden Reden. die erforderliche Musse finden , in der Folge -an die anderen Reden des Aristides. zu gchrei- ten ; wir. halten ihn für besonders geeignet dazu. Was nun zunächst die beiden hier gelieferten Reden betrifft, 80 war die eine dergelben - zuerst » von Morelli, Venedig 1785, aus einem Codex der St. Marcus-Bibliothek bekannt gemacht und dann von Wolf einer Ausgabe der Cemosthenischen Leptinea beigedruckt worden. Seitdem iSt im Ganzen Nichts für diege Rede geschehen, bis neuer- diugs A. Mai in einer vaticanischen - Handschrift eben diese Rede nebst einer anderen desgelben Rhetors über *) Einen Nachtrag zu dieser Auszabe hat die A. S. Z. Abth. II. ': "Nr. 60. geliefert... | denzelben Gegenstand entdeckte. Er theilte die Abwei- chungen der yvatican. Handschrift vom Texte der vene= tian. Ausg. in der ersten Rede mit, und liess die andere Rede, die 80 zum erstenmal ergschien , ganz abdrucken (Nova Collectio Scriptorr. veterr. Rom. 1825. T. 1.). Auf Niebuhr's Rath entschloss Sich Hr. Gravert, daraus diegse Rede in berichtigter und verbesserter Gestalt im rheini- Schen Mugeum Jahrg. 1. Heft !. zu liefern; er fand frei- lich nachher noch Manches zu bessern übrig , wozu ihm dort auch nicht der erforderliche Raum vergönnt war, entdeckte auch, ungeachtet aller anfangs darauf verwand- ten Sorgfalt, manche im Texte stchen gebliebene Druck- fehler ; und diege und andere Gründe konnten ihm wohl eine genügende Veranlasgung Sein, zu einer neuen selbst- gtändigen Bearbeitung dieser Rede zu Schreiten, und mit Ihr zugleich die andere , ältere Rede zu geben, die in Absicht auf richtige Constituirung des Textes noch 80 manche Wünsche übrig liess, deren Befriedigung durch die neu gewonnene vatican. Collation eher zu erwarten war. Diess ist die Veranlassung der Herausgabe dieger Reden , die nun, da Sie nicht mehr in seltneren Werken zerstreut zich finden, in dieger besseren Gestait Jedem leicht zugänglich zein werden. ne Zuerst Steht die von Mai entdeckte Rede abgedruckt, unter dem Texte die Abweichungen von der Editio prin- ceps, die, von einer Menge 'offenbarer Unrichtigkeiten entstellt, an nicht wenig Stellen gebessert worden ist, was wir um 80 weniger hier näher anzugeben brau- chen, da ein bloser Blick in- die Ausgabe gelber auf je- der Seite einen Jeden davon leicht überzeugen kann, Mit gleicher Sorgfalt ist Orthographie, Interpunction und Accentuation berücksichtigt und Vieles in der Art gebes- gert, obschon stäts mit grogser Vorgicht. Man vergleiche desshalb die Dedicationsepistel S.. XII ff. In Conjeeturen und deren Aufnahme ist dieselbe Vorsicht und Mässigung beobachtet, was nur gebilligt werden kann. Bei der an- deren , ganz in derzelben Weise. behandelten Rede . eind unter dem Texte die Abweichungen von dem Texte der früheren Herausgeber Morelli und Wolf, 80 wie die von der vatican. Handschrift angegeben. Mit S8. 85 begin- nen die Adnotationes , grösstentheils vom Herausgeber , indem auch Mai's und Morelli's Noten wieder mit abge druckt zind ; was, um eine vollständige Ausgabe zu ge= winnen , allerdings nöthig war. Wir hätten nur ge- wünscht, dass einige in diesen wieder abgedruckten. Be- merkungen vorkommende allgemeine Citate genauer be- zeichnet worden wären, was einigemal unterlassen ist. In den eigenen Noten des Herausgebers: iet Alles genau Es betreffen diegelben theils die Kritik und die Verbesgerung 80 vieler verdorbener und darum schwiert- ger Stellen, theils die Erklärung des Sprachgebrauches ; welches Letztere. wir insbegondere hervorheben müszen ,

Access restriction

Copyright

fullscreen: Allgemeine Schulzeitung - 1828 (5)

Periodical

Periodical volume

Periodical issue

Review

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation