Kinderland: Kinderland (Januar 1911)

Kinderland (Januar 1911) (1911)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 025299433

Title:: Kinderland

Subtitle:: Blätter für ethische Jugenderziehung

Document type:: Periodical

Place of publication:: Berlin

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

ZDB-Nummer:: 2126434-X

Fußnote/Bemerkung:: Beil. zu: Ethische Kultur

Access restriction:: Siehe Bände

Periodical volume

Persistent identifier:: 025299433_0011

Title:: Kinderland (Januar 1911)

Shelfmark:: 02 A 760 ; RF 620 - 631

Document type:: Periodical volume

Publication year:: 1911

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Periodical issue

Title:: Heft 2

Document type:: Periodical

Structure type:: Periodical issue

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Article

Title:: Das steinerne Kind

Author:: Franke, Ilse

Document type:: Periodical

Structure type:: Article

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Link zum Katalog:: BBF0499431

Access restriction:: Open Access

O, wie kalt es war. Und es wurde immer kälter. Der kleine Johann fing an zu zittern und war ganz ſieif und blau vor Froſt. | . Ex wollte hineingehen ins Schloß, zu Vater und Mutter. Da brannten im Kamin die Buchenſcheite, und e8 war hübſch mollig und ro9 nach Bratäpfeln, und er brauchte nicht jo zu frieren. | Da fiel ihm ein, daß ſeine Mutter einmal geſagt hatte, ein Kind dürfe nichts verſchenken ohne den Willen ſeiner Eltern, und er hatte Angſt, daß er Schelte bekäme, weil er ſeinen neuen Mantel ohne zu fragen weggeſc<henlt hatte. Lange ging der kleine Johann um das Brunnenbecen herum und wußte nicht, was er tun ſollte. Er mochte dem Kinde den geſchenkten Mantel auch nicht wieder fortnehmen, denn er kannte einen Ver3, der hieß: „Ginmal, einmal iſt vergeben, Darf man niemals wiedernehmen. Setzt ſich auf die ſchwarze Kuh, | Reitet flugs der Hölle zu.“ . Nein, in die Hölle wollte er dod) nicht kommen! . Da fiel ihm mit eins etwas ein. Ex konnte dem Kinde den Mantel ja bloß geliehen haben, damit es ſeine kalten Glieder ein bißchen durhwärmte, und dann konnte er ihn ſelber wieder anziehen. So war ihnen beiden geholfen. Und der kleine Johann ging dicht heran an das ſteinerne Kind und ſagte: „Ah, bitte, du, gib mir meinen Mantel wieder, ſonſt wird Mutter böſe. Du biſt nun gewiß j<on ganz warm, und ich friere ſo, ſiehſt Du.“ Und er nahm dem Kinde den Mantel wieder ab und zog ihn ſich an. „Jh will dem Weihnacht8manne ſagen, daß er dir einen Mantel ſchenkt; der hat ſo viele in ſeinem Sac, für alle artigen Kinder, und ich habe bloß dieſen einen.“ Das ſteinerne Kind aber war no< genau ſo kalt wie vorher, ſagte auch nicht ein Wort, ſondern blies ruhig weiter auf ſeiner Muſchel, als ginge es die ganze Sache nichts an, Der kleine Johann war ganz traurig geworden, er wußte ſelbſt nicht warum. Sein Kopf und ſein Hals taten ihm weh, und ſeine Füße wollten garnicht wieder warm werden, obgleich er warme Gamaſchen und Pelzſtiefeln an hatte. Die Freude am Schnee war ihm vergangen, und zum Spielen hatte er auch keine Luſt mehr. Er war müde geworden und wollte am liebſten ſchlafen, troßdem es noch lange hin war bis zu ſeiner Zubettgehzeit. Er ging in das Schloß zurü>, aber er ſprang nicht mehr, er ſchlich ganz langſam. In der Kinderſtube jette er ſich ſtill auf eine Fußbank in einer Ee, bis ſeine Mutter kam. Die erſchrak gewaltig, als ſie ſeine trüben Augen und ſeine blaſſen Wangen ſah und ſeine eiskalten Hände fühlte. Sie brachte ihn ins Bett, gab ihm heißen Kamillentee zu trinken und legte ihm eine Wärmflaſche an die Füße. =- Der kleine Johann wurde recht krank. Er lag im Fieber und erkannte niemand, nicht einmal ſeine Mutter, die nicht von ſeinem Betichen wankte und wich und nicht begreifen konnte, warum er plötzlich ſo krank geworden war, Naſſe Füße hatte er nicht bekommen, ſeine Strümpfe, die über der Stuhllehne hingen, waren ganz iro>en geweſen. Aber ſein Mantel hatte ſi< inwendig ſo feucht angefühlt, das war doch ſonderbar, und die Mutter konnte es ſich nicht erklären. . Sie hegte und pflegte den kleinen Johann, wie eben nur eine Mutter ihr krankes Kind pflegt. Er ließ es ſich ganz ſtill gefallen und merkte e8 nicht, wenn ſie ihm eiskalte Umſchläge auf ſeinen glühenden Kopf legte. Er war ſehr geduldig. | Aber plözlich ſchrie der kleine Johann laut auf. Da ſtand das ſteinerne Kind vor ſeinem Bett, hatte ſeine Muſchel mit Schnee gefüllt und ſah ihn an, „Tu mir nicht8", wimmerte der kleine Johann. „JV durfte dir den Mantel ja nicht ſchenken, ſonſt wäre Mutter böſe geworden. I< konnte ihn dir bloß ein bißchen leihen, damit du dich durc<wärmteſt.“ Da8 Kind aber ſchüttelte ſeinen lo>igen Kopf und ſah ihn ſehr freundlih an. „I< will deinen Mantel nicht, Johann. Ic bringe dir Schnee für deinen glühenden Kopf. Du haſt mich gewärmt, al8 mir kalt war, nun will ich dich fühlen, wo dir heiß iſt. Siehſt du, ich kann auch dankbar ſein, wenn ich auch nur von Stein bin und kein Herz habe.“ „Ach, wie tut der Schnee auf dem Kopfe ſo gut“, jagte der kleine Johann, und ſeine Mutter freute ſich, daß die kalten Umſchläge, die ſie ihm unermüdlich machte, ihm jo wohltaten. Aber ſie begriff gar nicht, was für ein Kind das war, mit dem der kleine Johann immer ſpra<. So ſehr ſie ſich auch umſah, ſie konnte kein Kind erblicken. Gegen Abend, als die Sonne untergehen wollte und die Mutter vor Erſchöpfung ein wenig eingeſchlafen war, kam das ſteinerne Kind wieder und ſagte zum kleinen Johann: „Willſt du mit mir gehen auf die blaue Wieſe und mit den weißen Kindern ſpielen 2“ „Draußen iſt ja alles voll Schnee“, ſagte der kleine Johann und klapperte mit den Zähnen. „Auf der Wieſe, die ich meine, iſt niemals Schne. Da blühen das ganze Jahr die ſilbernen Sternblumen“, jagte das ſteinerne Kind. „Komm, Johann, da iſt es viel ſchöner, da iſt immer Frühliag.“ Da ſtand der leine Johann auf und ging mit dem Kind. Da3 nahm Ihn bei der Hand, und ſeine Finger waren roſig und warm. E8 legte ſeine Muſchel an den Mund und fing an zu blaſen. Da klang ein wunderlieblicher Ton, und plößlich ſtand vor ihnen ein ſchneeweißes Kalb, das hatte ein ſilbernes Horn mitten auf der Stirn. Das leuchtete nicht nur wie der Mond, ſondern e8 war der Mond wirklich und wahrhaftig. „Sitz auf“, ſprach das ſteinerne Kind, und das Mond- - kalb fauerte ſich nieder in den Schnee und nahm die Kinder auf ſeinen Rücken, und dann ging der Flug hoch, hoch in die Lüfte, bis die Erde nur noch wie ein krabbelnder Ameiſen=- haufen unter ihnen lag. Endlich landeten ſie auf einer großen, großen blauen Wieſe, und die Blumen, die dort wuchſen und blühten, waren aus blankem Silber und ſchimmerten ſo, daß man ſie nog auf der Erde erkennen konnte, Es waren nämlich die Sterne, die uns des Nachts leuchten. | Da wußte der kleine Johann, daß ſie im Himmel waren, oder vielmehr auf der großen, blauen GotteSwieſe, von der au8 man zu den goldenen Himmelstoren gelangt. „Sieh“, ſagte das ſteinerne Kind, „da ſpielen die weißen Kinder, die die Menſchen Engel nennen. Sieh, wie luſtig ſie ſind, und wie ſie lachen und ſingen. Da wollen wir nachher auch ſpielen. Aber erſt will ich dir einen Kuß. geben.“ Und das ſteinerne Kind gab dem kleinen Johann einen Kuß, und ſeine Lippen waren warm und weich. „Fühl mich an“, ſprach es, „ich bin nun nicht mehr kalt und ſteinern, denn du haſt mir deinen Mantel gegeben. Ja, noch viel, viel mehr: du haſt mir dein Leben gegeben.“ „Habe ich denn nun kein Leben mehr?“ fragte der kleine Johann, der ſich ſo ſonderbar leicht und frei fühlte und noc<h nicht gemerkt hatte, daß ihm weiße Flügel ge- wachſen waren, wie alle die andren Kinder auf der blauen Wieſe ſie hatten. „Dein irdiſches Leben haſt du nicht mehr," jagte das Kind, „aber das ewige Leben hehältſt du.“ „Aber was wird meine Mutter ſagen, wenn ſie auſ- wacht und mein Bettchen leer findet?" fragte der kleine Johann. „Leer iſt dein Bettchen nicht“, ſagte das Kind. „Du liegſt no< drin. Aber du biſt gerade ſo kalt und ſteinern wie ich es war. Undb wenn deine Mutter dich ſieht, wird ſie weinen. Schau her.“

Access restriction

Copyright

fullscreen: Kinderland (Januar 1911) (1911)

Periodical

Periodical volume

Periodical issue

Article

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation