Deutsches Philologen-Blatt: Deutsches Philologen-Blatt - 23.1915

Deutsches Philologen-Blatt - 23.1915 (23)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 027061086

Title:: Deutsches Philologen-Blatt

Subtitle:: Korrespondenz-Blatt für der akademisch gebildeten Lehrerstand

Document type:: Periodical

Place of publication:: Leipzig

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

ZDB-Nummer:: 2176772-5

Access restriction:: Siehe Bände

Periodical volume

Persistent identifier:: 027061086_0023

Title:: Deutsches Philologen-Blatt - 23.1915

Shelfmark:: 02 A 1081 ; RF 744 - 764

Document type:: Periodical volume

Publication year:: 1915

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Periodical issue

Title:: Heft 48

Document type:: Periodical

Structure type:: Periodical issue

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Article

Title:: Wie Caesar bei Cicero speiste

Subtitle:: ein Intermezzo aus der Zeit der römischen Bürgerkriege

Author:: Birt, Th.

Document type:: Periodical

Structure type:: Article

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Link zum Katalog:: BBF0564718

Access restriction:: Open Access

- Wie Caeſar bei Cicero ſpeiſte. Ein Intermezzo aus der Zeit der römiſchen Bürgerkriege. Von Th. Birt!). In der Vorhalle vor dem Speiſeſaal war e3 himm=- lijc<h zu ſiden. Die Natur ſtrahlte. Der Seewind ſächelte. Aus Buch8 und Lorbeer und Roſengehängen, aus den Feſtons und gefüllten Vaſen wogten narkotiſche Düfte. Der Veſuv ragte über dem Hau3dach prangend ii groß- artiger Plaſtik empor, mit Rebenwuc<hs und Wald bede>t bi3 oben, und alles troff von flimmerndem, unermeßlichem Licht, obſchon der glühende Sonnenwagen am Himmel ſich ſhon zum blauen Meer zu ſenken begann. Da ſaß man auf Stühlen und begann langſam zu ſpeijen. Etwas Vorkoſt gab's; die Diener brachten Eier, Salat, Auſtern, Krebſe und Languſten zur Aus8wahl. Dazu fam der heiße Wein aus Le3bos. Die Scaltiere waren mühſam zu eſſen, und man war vollauf beſchäftigt. „Cäſar, der Verwöhnte, nahm huldvoll vorlieb. Teren- tia bewahrte auch jetzt ihre höflichzmm Formen. „Wirſt du bei uns nächtigen, Cäſar ?“ fragte ſie. „Wir haben Raum für alle.“ | | Er lehnte dankend ab: „Wenn die Dunkelheit kommt, muß ich zurüc.“ „Wirſt du reiten oder fahren ?“ „3< fahre; mein Wagen iſt in eurem Schuppen ein- geſtellt.“ Sogleich befahl ſie, daß Cäſars Leibkutſch2r: reichlich zu beköſtigen und mit Wein zu verſehen ſei; er ſolle in der Geſindeküche möglichſt feſtgehalten werden. Cäſar wollte auf dieſe troßige Frau do< gern den gebührenden Eindru> machen; es gab kaum eine, ob alt, vb jung, die ihm widerſtand, und er verſuchte zu plau- dern, indem er von Ägypten und den Nilkanälen erzählte, die leider halb verſandet ſind. Die Neuregulierung würde Unſummen verſchlingen. Terentia gähnte; ſie intereſſierte * das nicht. Mamurra aber warf gleich dazwiſchen : „Ägyp- ten, Terentia! feine Welt, großes Leben! Das ſollteſt du ſehen: fo zwang"o3, erzluſtiz und ſo exotiſc<;! Und alles überlebenö8groß! Allein dieſe Nilpferde. Wer in ſolch einen Nilpferdrachen hineinſchaut, der meint, er könnte darin einen Weinkeller anlegen oder unſer teurer Cicero könnte darin ſien, wenn er eine berühmte Rede ſchreibt.“ Terentia amüſierte ſich. Cicero aber ſagte gutherzig: „I< ziehe denn doch den Weinkeller vor.“ | „Und die Nilquellen, lieber Cicero“, ſette Cäſar ernſt- haft und nicht ohne Wichtigkeit hinzu. „Das iſt das große Problem, das mich bewegt. I< habe eine Stromfahrt nilaufwärt8 gemacht, weit über die Katarakte hinaus, bis zu den Zwergvölkern. Zwei Ströme ſind's, die aus dem Innern. . .“ Der vorlaute Mamurra unterbrach ihn mit Lachen. „„Da3 war nämlich die Fahrt, wo wir in Phile die Schlüſ- ſel zur Tempelkaſſe erbeuteten. Die Prieſter, die Bonzen, fütterten gerade igre heiligen Kaßen, und ſie wiſſen gar nicht, wieviel ihnen da abhanden gekommen iſt.“ * Brutus8 wollte den üblen Eindru>k dieſer Worte ſchnell verwiſchen und ſagte treuherzig mit ſeinem klangvollen Organ: „Afrika, eine unentdeckte Unendlichkeit! Es iſt nichts erhabener al8 die Größe der Welt, und es iſt | 1) Die3 mitten aus dem römiſchen Leben herausgegrifſene Bild findet ſi< in der Novelle „Der Beſuch bei Cicero“, die ebenfalls in der prächtigen Sammlung „Novellen und Legenden aus verklungenen Zeiten“ enthalten iſt. In ihr wird da3 Bekenntnis des Verfaſſers verwirklicht: „Weltgeſchichte zu ſchreiben, genügt nicht, man muß die Vergangenheit dichten, erſt dann wird ſie wahr!“ nichts heiliger als die -verborgenen Quellen dex großen Ströme; denn ſi2 gleichen dem Urſprung der Elemente unſres Leben3.“ | Cäſar zerkaute eine Krebsſc<hale, daß es knirſchte: „Hätte ih nur einen exakten Naturforſcher, einen Era- - toſthenes zur Hand, der ſih auf Erdmeſſung verſte9t, ich würde ihm ein Geleit von 10000 Mann mitgeben, und er ſollte mir in das heiße Land und mir die Nilquellen er- ſorſ<en. Man muß den Erdball kennen, den man ver- waltet !“ | Er fah über alle3 bedeutend aus, als er ſo ſprach. Seine ſchwarzen Augen ſtanden unter der hohen Stirn wie Kohlen und ſeltſam funkelnd in dem pergamentblaſſen Geſicht. Nilquellen, Erdmeſſung, Zeitmeſſung, Kalender- weſen : ſein reger Geiſt umfaßte, erfaßte alles. Da kam der Koch und gab mit wehender Serviette 'das Zeichen. Terentia erhob ſich, und man ging in den großen Eßfaal, der no<9? hell genug war. Gleichwohl - waren im Hintergrund an den Kandelabern die Lampen Ichon entzündet. Ein Paar Pilaſter teilten den Saal in zwei Hälften. In beiden Hälften ſtanden Speiſ2betten. Cäſar ſand ſeinen Mamurca heute doch etwa3 zu dreiſt und unbequem ; aber Terentia kam ſeinen Wünſchen zuvor, indem ſie über die Tiſchordnung entſchied. Mamurra bekam in der anderen Saalhälfte den Ehrenplatz unter den Offi- zieren des Geſolges ; dazu kam noch Tiro und der inzwiſchen erſchienene HauSarzt, während die eigentlichen Würden- träger für ſich blieben. Zwei Speiſelager ſtanden ſich gegenüber; auf das eine legte ſich Cäſar neben Brutus und Ventidius, auf dem andern nahmen Cicero und Terentia Pla. Die Fußſohlen wurden gelöſt, die Hände neu geſpült. : " Ventidius war der berüchtigte Spediteur und Maul- tiertreiber, mit den gedunſenen Lippen und dem ſchlecht aus- raſierten Geſicht, den Cäſar unlängſt zum Senator ge=- macht hatte: er war dick; Cäſar begünſtigte b2zkanntlich die Diken, und auc< inſofern war Ventidius unſc<hädlich, als -er nur mit ſeinen Knechten und Tieren deutlich zu jprechen verſtand. In Geſellſchaft grunzte er nur laut in ſich hinein, wenn ſein Herr und Meiſter etwas Kluges ſagt2?. Für Terentia war e3 ein Opfer, mit dieſer Kreatur, die nach dem Stall roch, aus derſelben Schüſſel zu langen. Da kam eine Wolke von Bratenduſt. Ein vollſtändiger Eber wurde auf einem Tiſch ſäuberlich aufgebaut hereinge- tragen. Der Vorleger hatte dem Tier die Knochen gebrochen, zerlegte jezt das Rücken- und Keulenſfleiſch und häuſte die Stückchen ſorglich zuſammen. Und wieder begann ein fleißi- ges Schmauſen. Man hatte keine Gabeln und Meſjer und mußte ſich die feucht gewordenen Hände immer wieder am weichen Brot abwiſchen. Cäſar nahm als. erſter mit langen Fingern ein Stü Rücdenſfleiſch, das er ſich von ſeinem arabiſchen Leibdiener reichen ließ (denn jeder Gaſt hatte ſeinen eigenen Diener hinter ſich ſtehen). „Unſer Cicero iſt Jäger geworden“, ſagte Cäſar dabei erheitert. „Unſer Cicero hat einen Eber erlegt.“ „I< jage ein anderes Wild“, . ſagte Cicero. „Welches Wild ?“ „I< jage Gedanken.“ „Du jagſt Gedanken ?“ = „Ja; denn ich habe ſelbſt keine und muß doch von ihnen leben ; und ich finde ſie in den Wäldern der Griechen, an den Quellen der WeiSheit des Ariſtoteles und Plato.“ „Ariſtoteles und Plato“, ſagte Brutus feierlich ; „auch das ſind heilige. Quellen, die man anbeten möchte, heilig wie die Quellen des Nil.“ : i Ventidius grunzte vernehmlich... uſw. -

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Philologen-Blatt - 23.1915 (23)

Periodical

Periodical volume

Periodical issue

Article

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation