Jahresberichte über das höhere Schulwesen: Jahresberichte über das höhere Schulwesen - 1.1886

Jahresberichte über das höhere Schulwesen - 1.1886 (1)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 1009548735

Title:: Jahresberichte über das höhere Schulwesen

Document type:: Periodical

Place of publication:: Berlin [u.a.]

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

ZDB-Nummer:: 2589506-0

Access restriction:: Siehe Bände

Periodical volume

Persistent identifier:: 1009548735_0001

Title:: Jahresberichte über das höhere Schulwesen - 1.1886

Shelfmark:: 02 A 0625

Document type:: Periodical volume

Publication year:: 1886

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Access restriction:: Open Access

Article

Title:: Französisch

Author:: Löschhorn, Hans

Person in original:: H. Löschhorn

Document type:: Periodical

Structure type:: Article

Language:: German

Collection:: Pädagogische Zeitschriften

Link zum Katalog:: BBF0826149

Access restriction:: Open Access

232 VIL H. Lögchhorn. Schüler in die Hand gegeben zu werden brauchen. Bei den Konju- gationsübungen besonders erweisen Sich die entsprechenden dammlungen als äuſgerst praktisch. -- Über Werke wie Ploetz?" Voyage a Paris!) Scheint augenblicklich auch in Lehrerkreigen ein milderes Urteil zu herrschen als Seit langer Zeit, und gewiſs ist es kein Fehler, wenn auch in der Klasse ein Solcher Sprachführer gelegentlich einmal zum Besnch erscheint. Dagegen wären die im kleinsten Format gehaltenen und in dünnen Heften abgegebenen Wörterverzeichnisse nebst Redens- arten zu Charles XII von Wiemann den Schülern möglichst fern zu halten. Es Sind gedruckte Präparationen.*) Als ausgezeichnetes für den Schülerkreis zunächst berechnetes Wörterbuch ist die Bearbeitung des allgemein bekannten Thibaut durch Prof. H. Wüllenweber zu empfehlen. 3) Vorzügliche Anus- Stattung, Scharfer Druck, korrekte Orthographie, übergichtliche Anordnung der Bedeutungen innerhalb der Artikel, Aufnahme von technologischen Ausdrücken und Wörtern neuesten Datums, die dem modernen Men- Schen Schon unentbehrlich geworden gind --- dies alles macht den neuen Thibaut in der That zu dem, was er Sein will, zu einem Buche für die Schule und das Leben. 1) Voyage 4 Paris. Sprachführer für Deutsche in Frankreich 1. 8. w. von K. Ploetz. 10. verb. Aufl. Berlin Herbig. 122 S. *) Wörterverzeichnis nebst Redensarten zu Charles XII. Zusammengestellt von A. Wiemann. Gotha Schloeſsmann. | 3) Dictionnaire francais-allemand et allemand-francais par M. A. Thibaut. 10816me edition, reyue. corrigee etc. Brunswick Westermann. 994 S. lex. 80. Erwähnt geien auch folgende in England erschienene Vocabelbücher: F. Vo- gelsang, French Word-Book; London David Nutt. Die Worte werden unter allgemeine Übergschriften, wie Earth, Dress, TIliness, verteilt. -- M. KE. Findlay and J. J. Findlay, A Vocabulary of French Words. London Simpkin, Marghall and Co. Die gewöhnlichsten franzögischen Worte mit eng- liScher Übergetzung in alphabetischer Folge. Dazwischen Lücken, in die der Schüler aus Seiner Lektüre Nachträge gschreibt, um gich 80 -- geltgame Spielerei -- Sein eigenes Lexikon herzustellen. vgl. JE. p.' 173. -- Eug. Pel- lisSier, French Roots and their Familieg, a Synthetic Vocabulary. London Macmillan. Als Wörterbuch zu mager, als Memorierstoff zu voll von geltenen Wörtern, auch begegnen einige Etymologien zweifelhafter Natur. Ebenda, p- 128. -- Henri Attwell French-English PSeudo- Synonyms. Paris Hachette. ZuSammenstellung von Worten, die in beiden Sprachen ähnlich lauten, d. h. diegelben Sind, aber verschiedene Bedentung haben. Leicht zu vervollstän- digen. -- Endlich Premier Vocabulaire Francais, Erstes franz. Vokabelbuch etc. von A. Ricard. Prag, Neugebauer. 58 S.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Jahresberichte über das höhere Schulwesen - 1.1886 (1)

Periodical

Periodical volume

Article

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation