- U4 =
nicht ihrem Zwe> , noch den Anfoderungen der Wiſſenſchaft, und iſt
ohne alle Sprach- und Literatur-Kenntniſſe gemacht."
Hiermit könnte Rec ſeine Antwort auf obigen Nac<trag ſchließen 3
allein die daſelbſt gema<hte Mittheilung: ,,daſs der Verf. der Re-
cenſion der Meſs'iſchen Sammlung ſymboliſcher Bücher , enthalten in
der allg. Monatſc<hr. 1829 ; Auguſt-Heft, der als fruchtbarer Shrift-
ſteller bekannte , und in vielen kritiſchen Zeitſchriften bereits nach Ver?
dienſt gewürdigre Herr Dr. Fr. A. Be, Director der höh. Bürgerſchule
zu Neuwied ſey u. ſ- f.,'' verdient no< einige Berüſichtigung.
Wenn jener Rec, , nac; der Meynung dieſer außerordentlich ſcharf-
ſinnigen Herren , Dr. Fr- A. Be> heißt , und er wirkliß4 der
Verfaſſer von der Recenſion der Meſs'iſchen ' Sammlung ſym-
- boliſcher Bücher (allg« Monatſchr. 1829, Auguſt-Heft), ſo wie auc
der Verfaſſer der bey Wagner erſchienenen Überſeßung *) iſt,
ſo macht Beydes dem Dr. B. nur Ehre -- wie klar vor Augen
liegt. Jene ausführliche Rec. des ersten Theils zeugt von rückſichtlojer
Wahrheitsliebe , und iſt nac dem Urtheile des Publicums und des
Mecenſenten des 2ten Theits (ſ- allg. Monatſchr. 1830 , May-Heft)
gründlich 3 die bey Wagner erſchienene Überſezung aber in jeder
Hinſicht beſſer, als die Meſs*iſ< e. Vgl. unter andern Dr.
Röhr's krit. Pred, -Biblioth. Bd. 11, Heft 1. Dem uns wohl-
bekannten Doppel-Katechiösmus **), der in obigem Nachtrage
von Preußen, dem das ganze (?) Werk auf erhaltene Allerhö<hſte
Genehmigung zugeeignet, dem Herrn Herausgeber bey EG in-
ſendung desſelben (weſſen ?! Iſt der „Herr Herausgeber'* ein-
geſandt worden ?) die geldene Medaille allergnädigſt verliehen
hat.'' Der Leſer „mache ſich ſelbſt den Commentar'“ dazu. D,. V.
+) Sie hat folgenden Titel: Die ſymboliſchen Bücher der
evang.-reformirten Kir<e. Zum ersten Male aus dem
Lateiniſchen überſebt und mit hiſtoriſchen Einleitungen
„und Anmerkungen begleitet. Für Freunde der Union
„und ſür Alle, die über Entſtehung, Inhalt und Zweck der
Befkenntniſsſ<hriften ſich zu belehren wünſchen u. ſ. f. 2
Theile (zuſammen 1010 S., gr. 8. ohne Vorrede) Neuſtadt a, d.
Orla. b. Wagner. 1830. Preis 3 Thl. 15 Sgr. Sehr vortheil-
"haft beurtheilt in Dr. Röhr's krit. Pred,-Bibliothek a. a. O. =
- "'S. 105 bis 109. D. Verf.
x4) Er führt den Titel: Der kleine luther'iſ<e und der
heidelberger Katehismus. Mit kurzen hiſtor. Ein-
leitungen, Nebſt einem Ubriſſe- der kriſtlichenReligions-