Full text: Pädagogisches Archiv - 22.1880 (22)

-- 458 = 
ſhon mal die „höheren Bildungsanſtalten“ in8 Auge gefaßt ſind und 
ausgewählt wird (übrigens iſt im Ganzen ſehr wenig weggelaſſen), 
dann möchten wir auc< die ſarkaſtiſ<Gen Bemerkungen über den 
Reliquiendienſt im Text geſtrihen ſehen und in Brief 39 die deutſche 
Bemerkung, daß im Urtext nun etwas über „die Leichtigkeit, mit welcher 
die türkiſchen Frauen gefährlihe Krankheiten (?!) überſtehen“, folgt. 
Der Dru iſt correct. Wildbret wird S. 63 mit einem t, S. 74 
mit tt geſchrieben, S. 91 iſt oxioeww verdru>t, S. 15 Anm. 21 
Cyclopedia. Gehört nicht S. 109 upon the whole (= in the whole) 
zu S. 87, Zeile 7, wo das im Text ſtehende in the whole eine Note 
verlangt, weil e8 heute niht mehr gebrau<t wird ? 
Hamburg. Dr. G. Wendt. 
1) Sammlung franzöſiſcher und engliſ<er Scriftſteler mit deutſ<en Anmer- 
kungen. Berlin, Weidmannſ<e Buchhandlung: 3) Ausgewählte Dramen 
von R. Corneille von Fr. Strehlke. Bd. 1: Le Cid 1877. b) Ausge- 
wählte Luſtſpiele von Molitre von H. Fritſche. Bd. IV: Le Bourgeois 
gentilhomme 1879. Bd. VI: Les Femmes gavantes 1879. 
2) Verlag von B. G. Teubner, Leipzig. 3) Corneille's au8gewählte Dramen 
von Dr. K. Brunnemann. Bd. 1: Le Cid 1877. b) Racines Athalie 
“von Adolf Laun 1876. 6) Moliere's Les Femmes 8avantes von C. Th. 
Lion, Dr. phil. 1871. Le Bourgeois gentilhomme par A, Korell, 1877. 
3) Th6atre francais publi6 par C. Schütz. Bielefeld und Leipzig, Velhagen 
und Klaſing. 1879: Le Cid 12 ed. p. Ch. Marelle, Horace 7 Ed. 
Athalie 13 &d. Le Misanthrope 8 dd. p. W. Wagner, Esther 8 6d. 
L'abbe de I'Epee p. Bouilly 11 ed. p. D. Rohde, Tartuffe 9 ed. 
1'Avare 15 6d. Le Malade imaginaire p. E. Friese, Le bourgeois 
Gentilhomme 8 6d. Les Femmes Savantes 7 ed. Mademoisgelle de 1a 
Seigliere p. Sandeau 7 ed. p. F. Fischer, Bertrand et Raton 12 ed. 
Adrienne Lecouvreur 8 &6d. p. A. Fels, Le verre d'eau 19 6d. Les 
contes de Ila reine de Navarre 9 ed. p. Chr. Rauch, Bataille de dames 
6 6d. Les doigts de f6e 5 Ed. p. S. Waetzold. 
4) Th6atre francais, collection Friedberg et Mode. Berlin : Polyeucte, Brit- 
tanicus, Les Femmes 8av. p. G. van Muyden 1878. Le Bourgeois 
Gentilhomme p. A. W. Kastan 1878. 
5) Athalie von Racine mit litterariſcher Einleitung und Commentar von O. Schau- 
mann. Hamburg 1879. 
6) Eſther von J. Racine im Ver8maße des Originals ins Deutſche übertragen 
von Otto Kamp; mit gegenüberſtehendem franz. Texte. Frankfurt a. M. 1879. 
Von vorſtehend aufgeführten mir zur Beſprechung überſandten 
Sculausgaben franzöſiſcher Dramen dürften die unter 4) erwähnten 
zu den meiſten Bedenken Anlaß bieten. Hier fehlt jegliches auc< no<
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.