Full text: Pädagogisches Archiv - 22.1880 (22)

 
-- 60 = 
&hhov 71v0g 7777.0F a hatte Schäfer darauf hingewieſen, daß äahog 
de re mala zu verſtehen ſei Zu de cor. 8 256 xat uov 77805 os 
undegulav VUyg07Ta xarTayvm undels bermißt man zu VUXQ0TNTG 
„nauvais ton“ Parallelſtellen ; Sdäfer verglich Xenoph. Conyiy. 6, 7 
IURQE J8yery. Der Gebrauch von 7790 in Mid. 8 30 (vowous 892098 
7700 70) aOLmuoerD) war zu erläutern mit Vergleichung von 8 179 
nocht 7100 700 un 70 G&W. ExtOTOV vPolleodar 7TETTOLNXCOLUV OL 
voor. Hier hat 7790 die Bedeutung „zum Schuße gegen“ oder „als 
Hinderniß, um wohin zu gelangen“, wie Prodſ< in der Zeitſchrift 
für Gymnaſialweſen 1878, Maiheft S. 233 8q. ausgeführt hat, welcher 
auf de cor. 8 159 7704) ox0705s 8vrt rap vu 7700 18 alndeies 
hierhin zieht. *) De f. 1. 8 93 bieten die Handſchriften Flezce vebr 
elgrvp TLVES Neg 8Erreu+ov Tr0UN0ECFA 7rQ8OfßeLS EITELTWENEN 711670 
0ÜToL 9eV90 TOVS 760UN&OLEVOUS 0 eterrnv. TTahv evravSgd 7regt 
TOVEOU LEUPErEL zus lioywrp ; prot zus eionynoacter v0V70p eiern 
7 &Orxely Ort devG 1YOYE 70VS 1017, 0MEVOVS 5 008 ais. Orxouv 
Ure avr 70Ü 770170E0Fds 17V 770Jv eionyny OU0Ey AUTO JErTENN 
0V yo ovr0s «irtog. Hier war zu bemerken, daß ſonſt die Formeln 
e707)v1v Trotely und 2eiprv7v rotelogau ſo unterſchieden werden, daß 
jenes von den Geſandten, dieſe3 von den Staaten und Königen geſagt 
wird. DesShalb ſchlägt van Herwerden (im Hermes 1877, Heft IV, 
S. 481) anſtatt zovs 7ro1700u8vous die Aenderung zoVs &7reiv0uE- 
vovg vor. Auch auf die etwas ungewöhnliche Stellung von ez in 
ol Gixolovres det Mid. 8 177 und 8 224 dei zw deougrw konnte 
hingewieſen werden. Seager führt an 180cr. paneg. ec. 14 p. 120 
ed. Batt. 807 zv 70Jtv 7CtpEKXOVTES xl TOLS dÖLKOUVHEPDLE aer 
TOV Ela» Errczuvvovocv, wozu. Referent Aeſ<. Prom. 937 T0V 
„ooroÜpr det fügt. Mehr geben Valcken, ad Herod. Il, 98. Ad 
Theocr. Adoniaz. p. 273. Toup ad Longin. p. 487 ed. Weistke. 
Stallbaum ad. Platon, rempubl. Ul, p. 360. Cobet will den Artikel 
umgeſtellt wiſſen. Zu Mid. 8 47 8&av un zt Önuootoy xolun, ei dE 
1, ÖTap 77 770MGT0v ol0y 78, verdiente der eigenthümliche Gebrauch von 
et ur nach negativen Säßen, wo wir im Deutſchen „ſonſt“ ſetzen, er- 
läutert zu werden mit Hinweis auf Krüger gr. Gr. 8 65, 5, Anm. 
12 und Matthiä 8 617b, ſowie die Stellung von yg vor. dem zu 
begründenden Saße in Stellen wie Mid. 8 202 zo08z01 yp 8or 
- +») Dahin gehört Plato 8ympos. 201 D xat Adyratois note Fudauetrors 760 
700 Jowol dixa Zn avaßolnyv eno 175 vOOOU.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.