703
ſ<riftlihen Ueberſeßungen an die Hand: gehen ſollen, als
Zeugniſſe des Fortſchreitens in den erlernten Regeln.
Kurz , treffend , ſcharf geſchieden ſind die Regeln , dicht
an einander gereiht, was zuſammen gehört, und mit vielen
Beiſpielen verſehen. Hier hätten wir aber bei den Regeln
gleich einige Beiſpiele gewünſcht, damit namentlid der ſich
Felbſt Unterrichtende
Fönne. oo. =
' So klar aber z. B. die Regeln. über die Bildung der
Verba ſind , ſo hätte wenigſtens nach unſerer Meinung , wenn
mnan zumal Kinder von 9 => 11 Jahren als Anfänger der
engliſ<en Sprache betrachtet , eine Conjugationstadelle beige-
fügt werden können, da ja dei den Pronominibus die Deckt»
nationstabelle ſich vorfindet, | |
. Der Behandlung der Adverbien und Präpoſitionen iſt im
erſten Theile dieſer Sprachlehre (die überhaupt in drei Ad-
theilungen zerfällt) große Sorgfalt gewidmet, Der zweite
Theil enthält namentlich eine ausführliche alphabetiſch geord-
nete Sammlung von Subſtantiven, Verben 2c. wit den von
ihnen abhängigen Präpoſitionen zur Erläuterung der Con-
Kruction., und beurkundet großen Fleiß. des Herausgebers , was
im vorzüglichen Grade auc von dem dritten Theile gelten
Fann, welcher die Eigenthümlichfeiten der engliſchen Sprache
enthält. -.. -
"aden wir bis jeßt bloß die Vorzüge des Buches hervor»
gehoben , ſo müſſen wir andererſeits auch auf einen Mangel
aufmerkſam wachen, der wenigſtens für Anfänger (dazu
xec<hne ich nämlich ſolme, die eben erſt anfangen) erheblich
ſein dürfte, - Wir meinen die Orthoepie , die doch bei wei-
zem das Schwierigſte in der engliſGen Grammatif iſt und
die in neuerer Zeit durch die engliſchen Orthoepiſten wie
Lloyd, Walker u. A. erſt gehörig gewürdigt worden iſt, Doch
beruht dieſer Mangel bloß auf der Erklärung des Wortes
Anfänger , worunter Herr Lukas wahrſcheinlic< ſolche verſteht,
die ſchon einigen Sprachunterricht genoſſen haben,
Störend ſind einige Druckfehler , wie z. B. gleich S. 5:
„„Man Hhängt ihm ein *s an und ſeßt ihn alsdann nach dem
Nominativ z. B. Peters wife“ , was do< nothwendigerweiſe
vor den Nominativ heißen mußz doc< ſind dieſelben einer
nachläſſigen Correctur und der weiten Entfernung des Her-
ausgebers vom Drucorte Leipzig zuzuſchreiben.
Wir wiederholen aber ſc<ließlicd) no<mals unſer oben aus»
geſprochenes Urtheil , daß wir mit Freuden von dieſem fleißi-
gen, güt gearbeiteten Buche Anzeige gema<dt haben.
NEE Sn D. I. F. L. Th. Merzdorf.
Gemeinnüßlic<he Kenntniſſe für die xeifere Jugend. CEnthaltend
Himmelskunde , Erdbeſchreibung , Naturlehre , phyſikaliſche Ex-
periinmente zur Naturlehre, Geſchichte der merkwürdigſten Er-
findungen in ökonomiſchen und techniſchen Künſten , Technolo-
- gie x. Ulm, 1838, In der I. Ebner'ſchen Buchhandlung.
142 S. (9 Gr.) - |
: Die Anzahl größerer und kleinerer Werke über die Realkenntniſſe
iſt fo groß, daß man glauben ſollte, die> Herausgabe neuer Scul-
ſchriften der Art ſei eine unnöthige , überflüſſige Arbeit ; und dennoch
Hat das vorliegende Werkhen, na< der Unterſchrift der Vorrede von
dem Elementärlehrer I. G. C. Wörle in Ulm verfaßt , ſeine. eigen?
thümlichen Vorzüge, Es enthält, die Bedürfniſſe der ſchon: reiferen
Jugend im Auge habend, mit Rüſichtnahme der neueften Forſchungen,
am Beiſpiel die Regel ſich abſtrahiren .
704
Himmelskunde , Grdbeſchreibung , Naturlehre , Gewerbskunde , Zeit-
re<hnung und Erfindungen in gedrängter Zuſammenſtellung» Nament-
lic< ſind es die phyſikaliſchen Experimente und Erklärungen zur Na-
turlehre , ſowie die merkwürdigſten Erfindungen in ökonomiſchen und
te<hniſchen Künſten , welche man in keiner Shrift der Art in ſolc<er
compendiarifchen Kürze und doc< ohne Benachtheiligung der Deutlich-
Leit zuſammengeſtellt findet , was dem Schriftc<en einen eigenen Werth
verleiht. | LsS.
Die Verwahranſtalt für kleine Kinder. Leipzig 1840, Verlag von
Ludw, Scre>, SEEN vim
Auf eine ſehr überzeugende und anregende Weiſe führt der unge
nannte Verf. in mehreren Briefen an einen Freund den Beweis, wie
nothwendig und heilſam die Errichtung von Kinderbewahranſtalten ſei,
gibt lehrreiche Fingerzeige , auf welche Art dieſe Anſtalten in's Leben
gerufen , eingerichtet und behandelt werden ſollen. Es wäre zu wün-
ſchen , daß dieſe Worte allenthalben Anklang fänden, und dadurch ſo
viele Kinder , beſonders unbemittelter Aeltern, den unzähligen Gefah-
ren des Leibes und der Seele entzogen würden , von welchen die ſorg-
loſe und unbewächte Kindheit bedroht iſt, -Dd.
Dreißig zweiſtimmige Lieder für die Jugend, componirt von Gart
Raab, Geſanglehrer der höheren Söchterſchule zu Branden-
burg a, H. Op. 14, Verlag von Adolph Müller zu Brandens-
burg a H. 1840,
Stünde Op, 1 auch nicht auf dem Titel, ſo würden doch ſchon die
erſten Seiten dieſer Lieder den Anfänger in der Compoſition verrathen ;
. Verſtöße gegen die Reinheit des Satzes , die Stimmführung, die Wahl
der begleitenden Harmonieen., die modulatoriſche Geſtaltung und der
rhythmiſche Bau documentiren ſolches unwiderleglic>, Ueberdieß ents=
behren die Melodieen aller Eigenthümlichkeit , bcwegen ſiß< nur in
ganz alltäglichen , hundertmal gehörten Phraſen und halten mit Lie:
dern von Nägelt , Friedrich Schneider , Mühling, Joſeph und Anton
Gersbac 20, 2c. keinen Vergleich aus. Wäre das Heftlein ungedruckt
geblieben , ſo könnte das dem GComponiſten nur zum Vortheile. gerei-
Hen, Er wird wohl thun, wenn er ein zweites Werk exfahrenen
Männern zur Prüfung vorlegt, ehe er es in die Welt ſc<i>t, I<
glaube do< , daß ein Urtheil von Hienbſc< , Schärtlih oder Erk zu-
verläſſiger ſein dürfte, als von den -Schülerinnen des Herrn Raab.
t F+» Bogenhardt. -
Neueſter Taſchen - Atlas über alle Theile der Erde zum Schul-
und Handgebrauch, Mit einer tabellariſchen Ueberſicht der all-
gemeinen Weltgeſchichke und mehreren geographiſch - ſtatiſtiſchen
Tabellen über die Größe und Einwohnerzahl aller Länder der
Erde und ihrer Hauptſtädte, Leipzig bei C. B. Polet, /-
- Was will man mehr um drei Groſchen , als a<&t Karten, wenn
auc<h in Duodez , eine <ronologiſ<he Tabelle der Weltgeſchi<te und
Geographie u. ſ, w.! Das Ganze kann man füglich in jede Brief-
taſche ſtecken , und es mag ſo als compendiöſe Sammlung der nothwen-
digſten hiſtoriſchen und geographiſchen Notizen benußt werden. Für
Sculen möchte ſim das Werk<en beſonders wegen des allzukleinen
Druckes der Landkärt<hen weniger eignen. - oo dd
Sammlung von Materialien zu ſ<riftlihen Aufſäßen für Sc<ulen,
Coesfeld : Rieſe'ſ<e Buchhandlung. 1840, 83 S, 8.
Dieſes Schrift<en enthält 'in vier Abtheilungen kurze , aber ſehr
Paſſende Skizzen zu ſchriftlichen Aufgaben für Kinder. Es iſt dabei
eine ftufenmäßige Ordnung eingehalten ; auch entſpricht der gewählte
Stoff dem Bedürfniſſe der Schule , weßhalb Ref, dieſes kleine S<rift-
<hen mit Recht empfehlen kann.» |
+
Shulc<hronik.und Miscellen.
London, In der Gentralſchüle zu Weſtminſter -werden gegen-
wärtig 640 Kinder von: der National 'Sodiety erzogen. . -- g =
