Full text: Evangelisches Monatsblatt für die deutsche Schule - 3.1883 (3)

268 
Verhandlungen des Berliner Lokalvereins 
4. Gott bildete aus Erde alle Tiere. 
5. Er lagerte vor den Garten die 
Cherube und die Flamme des 
zuckenden Schwertes. 
6. Die Sünde ruht vor der Thür, 
und auf dich geht ihr Verlangen. 
7. Meine Sünde ist größer, denn daß 
ich sie tragen könnte. 
8. Noah war untadelhaft unter seinen 
Zeitgenossen und wandelte mit Gott. 
9. In dir sollen sich segnen alle Ge 
schlechter auf Erden. 
10. Dein Lohn wird sehr groß sein. 
11. Sara sah den Jsmael wie er spielte. 
12. Isaak war ausgegangen zu trauern. 
13. Isaak segnete Esau: Siehe fern von 
den fetten Gegenden der Erde wirst 
du wohnen und fern vom Tau des 
Himmels von oben her. 
14. Elisabeth wird einen Sohn erhalten. 
15. Siehe, dir ist ein Sohn verheißen. 
16. Maria erhielt ihren ersten Sohn. 
17. Dem Simeon war verkündiget wor 
den von dem heiligen Geist. 
18. — Das für euch vergossen wird. 
4. Als Gott der Herr gemacht hatte von 
der Erde allerlei Tiere 1. Mos. 2.19. 
5. Er lagerte vor den Garten den 
Cherub mit einem bloßen hauen 
den Schwert. 
6. Die Sünde ruht vor der Thür; 
aber laß du ihr nicht ihren Willen. 
7. Meine Sünde ist größer, denn daß 
sie mir vergeben werden möge. 
8. Noah war ohne Wandel und führte 
ein göttliches Leben zu seinen Zeiten. 
9. In dir sollen gesegnet werden alle 
Geschlechter auf Erden. 
10. Ich bin dein sehr großer Lohn. 
11. — Daß er ein Spötter war. 
12. — zu beten. 
13. Siehe da, du wirst eine feste Woh 
nung haben auf Erden, und vom 
Tau des Himmels von oben her. 
14. — gebären. 
15. Siehe, sie wird einen Sohn gebären. 
16. Maria gebar ihren ersten Sohn. 
17. Dem Simeon war eine Antwort 
geworden von dem heiligen Geist. 
18. — Das für euch vergossen wird 
zur Vergebung der Sünden. 
Indem ich eine eingehendere, wissenschaftliche Kritik dieser Citate 
berufenen Theologen und Philologen überlasse, will ich nur zu einigen 
derselben kurze Bemerkungen machen. 
ad 3. Das Wort Zweig erfordert die Vergleichung eines Fluß 
systems mit einem Baume, während das Wort Hauptwasser die Sache 
unmittelbar giebt, für Kinder also leichter verständlich ist. Dasselbe ist 
bei Nr. 7 der Fall, wo das Bild einer zu tragenden Last erst auf die 
Sünde angewandt werden muß. 
ad 9. Die Völker sind gesegnet worden; Gott teilt ihnen den 
Segen mit. Sie sollen sich nun diesen Segen aneignen im Glauben, 
aber die aktive, mitteilende Thätigkeit Gottes steht nach evangelischer 
Auffassung über der passiven, empfangenden der Menschen. 
ad 10. Wenn Gott sagt: Ich selber bin dein Lohn, so ist das 
mehr, als wenn er nur sagte, daß er ihn sehr belohnen werde. 
ad 11. Es ist für Kinder nicht einzusehen, daß Jsmael deshalb 
aus dem Hanse gewiesen worden sein soll, weil er „gespielt" hat.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.